繁体
本站新(短)域名:xiguashuwu.com
是几项,又增加了好几页。天,还以为一个小时能弄完,看来周六这一上午有可能就耗在这里了。罢了罢了,这本来就是我的工作,那就认真zuo吧。伊mei边走边看合同,走到会议桌前拉chu一把椅子,一pigu坐下后,就打开电脑开始工作。
经纪人开门chu去和谢子琛商讨其他的细节,向伊mei摆手告别,伊mei抬起tou来才发现研希也在这个屋里。她没有注意到研希自她进门开始就一直盯着她看。
伊mei笑着和他们再见后边迅速一tou扎进她的翻译世界里。
四十分钟之后,研希又推门回来了。伊mei从电脑前抬tou看,正好对上研希的视线。研希好像有点略微严肃地看着她,反正研希的yan睛是真好看。不过伊mei还有更为重要的事情,所以她点tou示意之后就接着翻译。翻译刚翻译了5分之1,看来今天中午是赶不回去和晶晶吃麻辣香锅了。她自顾哀悼了一下,便接着翻译了。研希走到他平时zuo的位子,也坐了下来。
伊mei心想可能研希在等着这份合同完事,可以立ma签字。但是这份翻译看情况至少还需要两个半小时。
研希可能以为一会儿就能完事。于是她告诉研希,如果等合同完事,还需要三个小时。谁知研希笑了笑答dao:“三个小时就完事了?这么快?我们以为要今天下午才会chu来呢”
伊mei有点纳闷地问dao:“你不是在这里等这个合同翻译chu来吗?”
研希慢慢摇tou说:“不是,维克多和电台工作人员商讨其他细节去了。我没有地方去,就在这里等着吧。”
伊mei只是微笑。然后接着速度翻译。
过了一会儿,研希给自己泡了一杯咖啡,也顺便给伊mei泡了一杯。然后又坐在伊mei旁边玩自己的手机。
翻译了三个小时后,差不多完事了。伊mei伸了伸懒腰,转tou看了看研希,发现他还坐在旁边摆弄他的手机。看来他一上午真是没啥正事干。天气那么好,可以chu去散散步啊。电视台楼下就ting不错的。现在杜鹃hua开得正mei呢。研希往伊mei这边也看了下,伊mei赶jin把视线转开了,起shen倒了杯水。
“是完成了吗?”研希见伊mei伸着懒腰,又起shen走动。
“恩,差不多了。最后再调调格式。runserunse就好了。”伊mei扭了扭她的脖子。长时间的对着电脑工作就是容易伤着颈椎和脖子。
“你真厉害,坐在这里三个半小时,连水都没喝,tou也没抬起过。我给你泡的咖啡你一口没动。你们这里的女xing都这么厉害吗。”研希看着伊mei轻声地问。
当然不是啊。伊mei心想,是因为我努力我优秀啊,怎么可能都和我一样。办公室里那帮退休的老姐姐们可不是这样。不过,也可以让国际友人知dao知dao为什么说中国女xing是完全可以撑起半边天了。
于是她答dao:“差不多吧,这是我的工作啊,在我的职责范围之内。迟早都是我自己的活。”
“恩,很敬业很厉害了。”研希表示钦佩。“之前我在匈牙利参加歌唱比赛时,那里的翻译,翻译一份小合同,你翻译这份的3分之一吧,他们需要一周,整整一周。你上午就搞定了。”
“一周?”伊mei骇笑。“不能吧,工作效率这么低在我们单位,如果效率这么低,早就被开除了。”
研希微笑不语,又低tou看了看手机。
“来中国还习惯吗?”伊