繁体
“我不明白你想要我
什么。”
她缓缓摇
,似乎觉得这个问题很可笑。“你跟黑暗世界中的灯塔一样闪闪发亮。”她告诉他,“找到你一
儿也不难。好了,快
走吧。尽可能走得远远的,越快越好。只要别用信用卡,应该不会
什么事。”
他们离开空
的火车车厢,影
想起他见过的另外的列车,没有任何标志,没有车窗,汽笛鸣响,孤零零地穿过夜
。手指在
袋里碰到了那枚自由女神银币,他想起了卓娅·波鲁诺什娜亚,还有她在月光下凝视着他的样
。你问她想要什么了吗?向死人提问是最明智的选择,有时候他们会告诉你真相。
“你到底是怎么找到我的?”他问他死去的妻
。
第七章
印度诸神的所谓“永生”非常独特,不同于其他神祇。他们既会诞生,也会死亡,会经历凡人的大多数苦恼。他们常常只在一些细枝末节方面不同于凡人。神与
的差别更加微不足
。尽
如此,在印度人看来,神仍旧截然不同于凡人。他们是一
崇
的象征,而凡人的生活无论
“是的,”她说,“我想我都知
。”
的月光还是很亮,周围看得很清楚。
“让我活过来,亲
的。你会想
法
的,我知
你会。”
“是的,”劳拉说,“他们不会对你打什么好主意。”
他们
来的地方原来是长长一串涂成黑
的货运火车的一节车厢,火车停在或是被遗弃在一片树林旁边。很多节车厢一直伸展到树林里,超
他的视力范围。原来是被关在火车车厢里,他早该猜到的。
“我欠你一份情。”影
说,“要不是你,我还得被关在这儿。我可不觉得他们对我有什么好打算。”
“劳拉,”他迟疑了一下,问
,“你知
这是怎么回事吗?知
这些人都是什么人吗?你杀的人是谁?”
但她已经离开了,树林里空
的,什么都没有。天边淡淡的一层灰白
,提醒他那里是太
东升的方向。十二月凛冽的寒风中传来几声孤独的悲啼,可能是睡得最晚的夜鸟,或者是起得最早的晨鸟。
“劳拉……你想要什么?”他终于开
问。
她一只手
她纠结成团的
发,把一缕
发从
前拨开。“公路在那个方向,”她告诉他说,“该
什么尽
,别有什么顾忌。办得到的话,偷辆车
。向南边走。”
“我该去什么地方?”
劳拉抬起
,用一双死滞的蓝
睛凝视着他。“我想重新活过来。”她说,“不是这
半死的状态。我想真正地活着。我想再次
受到心脏在
腔里
动,我想
觉到血
在血
中
动——温
、腥咸,真正的血
。你可能觉得很怪,觉得不可能
受到血
的
动。相信我吧,等你的血
也停止
动时,你就会明白我的意思了。”她

睛,手上沾染的血迹
污了她的脸。“知
吗,当个死人是很难受的。知
为什么死人只在晚上
来活动吗,狗狗?因为在黑暗中,它们更容易被别人看作活人。我不想只被别人误认为活人,我想真正活过来。”
“你真的想知
?”
影
把脸转向南方,向前走去。
“是的,告诉我吧。”
“好吧,”他说,“我会尽力。如果我真的想
办法,我怎么才能找到你?”