繁体
“哈哈!”任谁被说看起来年轻心里绝对都
兴的,但他Felix是什么人啊,虽然被尤未这样一句话逗得
尤未被刮得一愣,从小到大,鲜少有人对他
这么
溺的动作,圆溜溜的
珠
盯着Felix一动不动的。
想到这里,尤未立
兴奋了起来:“难
你就是……就是……”可是想了半天又想不起同事们
相传的那个不逊于
赟的厉害人
叫什么名字。
“正好我也是同传
,只不过这几年慢慢淡
了同传圈,但你别担心我会把你们公司的项目搞砸,我只是不
同传了而已,但这不代表我同传
得不好。”Felix接着
,“当年刚从墨尔本回国来到上海,要不是因为认识了Vivian我在上海同传圈的名声也没那么容易打响,所以作为报答接下来的几年我也接过不少译燊的同传项目。”
“对对对!王新野!”尤未一个劲儿
,说起王新野那可是一直
传在译燊的一个经久不衰的传说,尤未到公司不过两个月
就听说了这号人
很多事迹,当年王新野在同传圈的受
迎程度绝对不会亚于今日的
赟,没想到今天居然还能见到王新野本人,尤未心里那个激动就不用说了,就差没扑上去找Felix要个签名顺便拍个合照了。
之前尤未推开
赟时那句“我不太习惯这样”,他总算是明白了过来,一时间是又好气又好笑,他是准备借尤未反过来刺激刺激
赟,但也绝对没有把人骗上床的意思,在这方面他并不像
赟那样
衷,不过这小朋友真是纯情得相当可
。
“王新野,我的中文名。”Felix笑着提醒尤未。
“我就想问问你我来
替
赟怎么样?”Felix嘴角的笑意给人温
的错觉,“好歹我也是同传
。”
Felix温柔地笑着,耐心解释
:“你真正的目的应该是来找
赟替译燊
同传的,对吧?”
“哎?”尤未还是愣愣的,他以为自己听错了。
“没关系,我也是很久都没听到有人叫我王老师了,也
激动的。”Felix嘴上这么说着,实际全
上下每一条汗
都平静得不能再平静了。
原来是这么回事,尤未似懂非懂地转了转
珠
,他的确是听同事们提起过几年前译燊也是有自己的王牌同传译员的,只不过后来那个同传赚够了钱自己开起了翻译公司当老板,也就不再
同传了。
尤未恍惚着
了
。
那
激动的情绪过去,尤未这才反应过来自己刚才实在太咋呼,怎么能在传奇人
面前这么失态呢,又想到自己会错了人家的意,已经
的脸不由更
了几分。
等到脸没那么
了尤未立
向Felix
歉:“不好意思啊王老师,见到您本人我实在是太激动了。”
尤未再笨也看
来这是Felix在安
自己,一时间也觉得心里
的,Felix这么平易近人,尤未说话也不再那么畏首畏尾的了,心里也是实在好奇,于是就问了
来:“王老师,我听同事们说您在事业最辉煌的时候选择了激
勇退,为什么啊?您现在看起来也还很年轻啊。”
Felix一下
就乐了,完全是无意识的一个动作,伸手在尤未的鼻
上亲昵地刮了一下:“小脑袋瓜里都在想些什么
七八糟的啊?”