”

“如果你好好商量，乔明天就能帮你，”罗伯说dao。当他看到卡姆茫然的脸，他补充dao。“乔是修车店老板。”

“哦……是的。”卡姆弱弱地笑了笑。“我，呃，会chu1理的。”他清清嗓子，补充dao，“再次gan谢。我得赶jin走了，免得等会儿雪下大了。”

他转shen打开沃尔沃的后备箱。门一开，车里灯光微弱的小灯就亮了起来，显louchu一大片空地方，里面只有一个帆布包，一双步行靴，和栖息在一只靴子里的酒瓶。卡姆拿chu瓶子，sai进帆布包，然后chouchu靴子放到地上。

“我应该早换上这双，”他伤gan地说dao。

这时罗伯才发现卡姆正光脚穿着一双薄底儿帆布鞋和一条jinshenniu仔ku。尽guan罗伯是一点时尚都不懂，但他看过周日报纸的副刊，知dao这是一shenchu去浪的衣服，这时一切都通了。

“我靠，你是今晚要去格莫拉——”

“是的。”卡姆耸肩像没当回事儿一样，但在黑暗中卡姆仍能看清他的垂tou丧气。“估计泡汤了。我都走到休息地了，但是半路杀chu个山tihua坡。”

“天哪，又hua坡了？”

“可不嘛——警察已经封路了。所以就算车子没坏，我也得绕弯儿去奥本，现在——”卡姆比了比天空——“哎，要下暴风雪。”他苦笑一声，摇摇手。“我估摸天上哪位大仙在给我啥暗示呢。”

这时他嗓音一破，可是掩盖不住了。不论对于今晚的挫折卡姆dai上了怎样的面ju，罗伯知dao他gen本无心侃大山。

“听着，”罗伯试探地说。“你要不跟我回小屋待一会儿？我正准备zuo晚饭。你可以跟我一起吃一口，喝一杯——我打赌你那儿冰箱里啥都不剩，对吧？”

卡姆尴尬地清清hou咙。“我不想给你添麻烦——”他说dao，但渐渐微弱的声调里又透lou着渴望。

“不麻烦，”罗伯jian定地说dao。“之后等雪小了，我开车载你回家。你要是愿意，我们就去趟牡鹿酒吧。”

卡姆皱眉，张着嘴要抗议，但是还没说啥罗伯又cha了一句。“这个你可以待会再决定。现在先进来吃点儿晚饭吧，好吗？然后给你姐姐打电话——我估计你得给她电话吧？”

卡姆shenyin一声。“cao2。是的。她要失望了。”

他瞥了yan山坡，估计是心算自己在这见鬼的天气里回家得走多长时间。然后他转tou看向罗伯，不确定地说，“你确定的话，能吃点儿晚饭就太bang了。”

此时此刻，罗伯好像看到了一个从没见过的卡姆·麦克莫罗。这个卡姆·麦克莫罗一点都不无礼、傲慢、自大，事实上还有点茫然，而且此时此刻，非常需要朋友。

“那就来吧，”他说dao。“你可以在我zuo饭的时候给你姐打电话。”

第七章

罗伯的小屋非常温馨，远不同卡姆的屋子。

从外边来看，它是一栋传统的刷着白墙的二层小屋，但从里面看，它被布置得井然有序，木质地板和柔和中xingse调的极简家ju让屋子显得很现代化。

当初他们肯定敲掉了几扇内墙，来创建大得惊人的起居室。要是把后屋那个温室加进来，这儿起码有卡姆那狭小的客厅四倍之大。

“真bang，”