吓了一tiao，他收到的接机人员名单是林笑辰和Christine。

一番寒暄之后，待到坐上车，长途飞行了十个小时的几个人都有些疲惫，车里的气氛相当安静，只有JP偶尔会向陈非问几个问题。

7人座的克莱斯勒商务车，一老一少的轻声jiao谈是最好的cui眠曲，完全听不懂的Christine坐在前排昏昏yu睡，后排的Max则支着肘子，看着陈非的侧脸，听着他声调平和地与JPjiao谈，神se有些复杂。

虽然听不懂他们在说什么，但这并不妨碍Maxti认到陈非的法语水平。很多人说外语的时候都免不了会磕磕碰碰，或者加入一些诸如“em……”“呃……”这样无意义的语气助词，这是因为大bu分的人都会先用母语思考，再在脑中把母语翻译成另一zhong语言。

但是陈非讲英文和法文的时候都没有这zhonggan觉，他的英文与中文一样liu利纯正，而他讲法语的时候，语速不快却很均匀，每一个停顿都很自然，而从JP的反应看来，他们应该是相谈甚huan，这又更难得了，谁不知daoJP是一个多么yan高于ding的人，他如果不喜huan你，他甚至都懒得跟你敷衍。

但Max也不知dao是不是先入为主的观念太qiang烈，还是萧孟安的事情令他受到打击，即使陈非比他原先想象的chuse太多，每次看到陈非以一zhong自然的姿态进入他们的圈子，他都还是有点儿受冲击。

怎么说呢？an理说，老大有喜huan的人，那是他们乐见其成的，先前他和Simon还打赌，陈非能不能抵挡得住老大的魅力。但是这会儿，看着陈非和JP的自然互动，那zhong虽然够礼貌也够谦逊、却十分淡然的神态，他却又不确定了。别人的欣赏喜huan，这个人也许都gen本不当一回事吧？

“我们在聊一些关于中国文化的问题。”陈非注意到了Max的yan光，他转过tou去，用中文轻声dao。

“啊？”Max反应过来陈非是在跟自己解释，“哦，哦，没事儿，你们聊。”

陈非点点tou，正要转回去，Max又dao：“老tou子还ting喜huan你的。”

这不是客tao，这车上的人都看得chu来。不过是在等司机开车上来时寒暄了几句，上车的时候JP就点名让陈非坐在他旁边，反而把自己的两个助理排到后面去了，足见他对这个翻译的肯定。

陈非只是淡淡一笑作为回应，既没有推辞谦虚，脸上也不见什么骄矜自得的神se。

第二天早上，陈非依约去中国大接人，他今天的任务是陪JP一行人观光，第一站当然是皇城地标故gong，下午就在什刹海一带的胡同转一转，顺便看看如今的京城，吃完晚饭后到老舍茶馆去看戏。

他比约定的时间早到了五分钟，没想到走进大堂的时候，却看到JP的生活助理Delphine正站在咖啡座那边向他招手。

“早安Fred，Andrew说你这个点会到，果然如此。”

Andrew？陈非不明所以，没等他开口问，Delphine又dao：“吃过早餐了吗？”

“我吃过了。”

“那不然进来喝杯咖啡吧？Jean和A