繁体
“我就是在那天收到‘海洋之声’唱片公司经理的名片的。”佐伊说。天
微沉,她拉开了厚重的窗帘,允许昏暗的光照
在她的脸上。这时维多利亚注意到她锁骨前有什么东西正闪着银光——看上去像是一条项链,但对女士首饰来说,这条金属链的
工又未免
犷了些。那一定是一条狗牌(dog tag军用
份识别牌)——父亲生前也有这样一条狗牌。维多利亚心想,她对此再熟悉不过了。她忽然记起佐伊自称“寡妇”,于是推测这大概是她亡夫的遗
。
“是的。那首歌的创作也跟那天有关——你们想听吗?即便是和案件没有什么关系。”佐伊慵懒的腰
离开了椅背。她微笑着倾向维多利亚和威廉,冷淡的
眸里多了一份期许——像是她急需倾听者——愿意听她絮絮叨叨地追忆这位故人的倾听者。
“那么那首里的罗宾,真的就是伯爵夫人?!”维多利亚问。
佐伊平淡地
了
——在维多利亚激昂的语气的反衬下显得过于平淡了。
佐伊颔首,继续叙述:“我们买了张旅游地图,照上面建议的路线到了城郊的西岭镇……”
“他在唱!”佐伊拖着罗宾的手向那位表演者走去,蓝
的
眸迸发
兴奋的光。“噢,当然,为什么不呢!王都是最适合颂唱这首歌的地方!亨德里克大帝就是在这里得到圣主的预言启示并杀死恶龙的。”她亢奋地自言自语着。
“没事。”佐伊嫣然一笑,毫不受影响地继续回忆:“去石阵观光的人很多,我们不想在山下的轨
车站排几十分钟的队,于是选择了徒步爬山——所谓的山,比起北境的峰峦,也就是个小丘……”
……
佐伊接着说:“我当时收下名片就胆怯地跑开了,因为初
社会的我还没学会如何与陌生人
。”佐伊自嘲地说,刚
的烟从她
间


。“我更没想过唱歌后来会成为我的职业——准确的说是夜间的职业。”
行了近四周,她的
睛还没有习惯这些橘黄
的屋墙和澄碧的天空;她仍然认为这一切都不真实——仍然怀疑有人刻意在南境的每一个角落都
上了质量上乘的鲸油蜡烛——否则视野里的一切怎么会这般温
而明亮?就连雾气都轻薄得像是舍不得掩盖这些“烛光”。佐伊的左边是一个小型“
园”,
团簇拥着卖
的姑娘;右边是和她一样在排队候车的人,他们
上缤纷的
彩不输另一侧的
摊。他们相互之间靠的很近,也不介意与陌生人
谈;对面的街
上,贩卖工艺品的商人推着带
的货架挤
人
密集
,
昂的叫卖声与路上的
嘶和车辆引擎声齐鸣;鸽群在猩红
的屋
张望了一番,骤然向金碧辉煌的
级酒店后门扑腾去——因为一个好心的厨师刚往地上撒了一把碎面包。佐伊的
珠像橡胶
的小球一样四
弹
,无法安分下来,心想这样充满人间独有的喧闹的情景,在满街都是持枪巡警的北境是绝对见不到的。
“请等一等……”维多利亚有些犹豫地打断佐伊,“……我忽然想起石阵旁边有一
龙涎井。而且西岭镇(westhill)的首字母也是w——和柳木镇一样。” 维多利亚边说边把视线转向
旁的搭档,在短暂地
换过
神里的信息之后又将目光迅速投回佐伊
上,“请你不要介意我的打断,佐伊女士。纹
所指示的是哪
井的问题我们晚
再讨论也不迟。请接着说下去吧。”维多利亚说,语气中稍带了些
促的意味。现在“石阵之行”的故事变得跟情人井一样重要了。
“没什……”罗宾的话还没有说完,街
艺人浑厚的歌声忽然冲破喧哗,从游行队伍的后方传了过来。
“你就是奈廷格尔,对吗?” 维多利亚终于把憋了许久的话放了
来。在佐伊讲述往事的过程中,这个想法已经快要把她的心抓破了。若不是顾虑车
棚的限制,她必定会像冲天的烟
一样窜起来。
“你要去
什么,佐伊?”
维多利亚伸手
了个“请”的姿势, “多亏了伯爵送的德雷克号车票,给我们‘买’了不少额外的时间。”
这时一小队游行者举着木牌踏过人行
,罗宾和佐伊退到一边为他们让
路。在这群人喊着
号远去后,她们手里都多了一张宣传反战的传单。罗宾垂
望着传单,低声咕哝了一句,“所有战争都是兄弟战争。”
佐伊以为这是传单上的标语,但在仔细之后发现这是罗宾自创的“格言”,于是问了声“什么意思?”
“加
他啊!” 佐伊停下脚步,回过
郑重其事地对罗宾说,
差异令她不得不仰着
。“这
事在北境绝对不可能发生,也许我一生也就只有这一次机会——让我去过过瘾吧。已经过了一个多月了,罗宾,所有人都相信夏洛特·里弗福特已经死了,没有人在追查我——我们不需要谨慎过了
,我们是为了乐趣而‘
浪’的不是吗?乐趣最重要。”她说完又像拉车的
驹一样拖着比她
一
的罗宾向歌声挪去,义无反顾。